Quyền riêng tư & Điều khoản

Quyền riêng tư, bằng ngôn ngữ đời thường.

Conberate ưu tiên ngoại tuyến (offline-first), chứ không phải chỉ lưu cục bộ (local-only): ứng dụng cần một tài khoản, và những kế hoạch bạn tạo ra sẽ được đồng bộ lên máy chủ để dữ liệu không bị mất khi bạn hỏng máy Mac, và có thể đi theo bạn sang một chiếc máy mới. Những gì bạn làm bên trong ứng dụng hoàn toàn không bị theo dõi. Dưới đây là phiên bản chi tiết.

Cập nhật lần cuối · 09 Tháng 7, 2026
Tóm tắt nhanh
Conberate cần một tài khoản, và kế hoạch của bạn sẽ đồng bộ lên máy chủ.
Mọi thứ được ghi thẳng xuống máy Mac của bạn trước, và chạy tốt khi ngoại tuyến.
Không có công cụ phân tích nào theo dõi cách bạn làm việc. Không quảng cáo, không lập hồ sơ hành vi.
Nội dung của bạn không bao giờ bị bán hay chia sẻ. Yêu cầu là sẽ được xóa ngay.

Tài khoản

Conberate yêu cầu bạn phải đăng nhập — bằng email và mật khẩu, hoặc thông qua Google. Địa chỉ email của bạn được lưu lại để nhận diện tài khoản và để tôi có thể liên hệ với bạn khi cần. Nếu bạn đăng nhập bằng Google, tôi chỉ nhận đúng những thông tin mà Google chuyển sang: email của bạn, và không gì khác.

Cần có tài khoản là bởi vì ứng dụng có tính năng đồng bộ. Đây là một sự đánh đổi thực tế, và tôi thà gọi tên nó ra còn hơn là giấu giếm: ngày làm việc của bạn tồn tại ở một nơi khác ngoài chiếc ổ cứng máy tính, và cái giá phải trả là chúng được lưu trữ trên một máy chủ.

Thứ gì được đồng bộ, và thứ gì không bao giờ rời khỏi máy Mac của bạn

Các đầu việc và những phiên đã xếp lịch, các ghi chú ghi nhanh, mục tiêu tuần, và cấu hình hồ sơ tập trung của bạn được đồng bộ lên máy chủ để chúng luôn sẵn sàng trên mọi máy Mac mà bạn đăng nhập.

Các vạch phân cách dòng thời gian và các bản chụp dữ liệu những ngày đã khóa sổ của bạn được lưu cục bộ theo chủ đích thiết kế. Chúng được ghi thẳng vào thư viện người dùng trên máy của bạn và không bao giờ được tải lên mạng.

Mọi thứ đều được ghi xuống máy Mac của bạn trước khi được gửi đi bất cứ đâu. Ứng dụng hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến; tiến trình đồng bộ sẽ chạy ngầm để đuổi kịp dữ liệu ngay khi bạn có kết nối mạng trở lại.

Thứ gì không bị thu thập

Ứng dụng xuất xưởng với cam kết không phân tích dữ liệu, không thu thập từ xa (telemetry), và không báo cáo sự cố dưới bất kỳ hình thức nào. Không có công cụ nào đo lường cách bạn sử dụng Conberate. Không có quảng cáo, không lập hồ sơ hành vi, và không có bên thứ ba nào được chạm tay vào nội dung của bạn. Nó không bị bán, không bị chia sẻ, và tuyệt đối không bị ai đọc trộm.

Nếu tính năng báo cáo sự cố (crash reporting) có được thêm vào sau này, nó sẽ là một tùy chọn phải tự bật (opt-in), không mang theo bất kỳ nội dung cá nhân nào từ ngày làm việc của bạn, và trang này sẽ cập nhật rõ điều đó trước khi tính năng được phát hành.

Lấy dữ liệu của bạn ra

Hiện tại chưa có chức năng xuất dữ liệu bên trong ứng dụng. Từng có một chức năng như vậy trước khi cơ chế đồng bộ ra đời; nó chưa được xây dựng lại, và tôi sẽ không nói quá về một nút bấm hiện không tồn tại. Việc này đã nằm trong lộ trình phát triển.

Trong lúc chờ đợi, cứ viết thư cho tôi, tôi sẽ trích xuất và gửi lại cho bạn mọi thứ đang được lưu trữ về bạn ở một định dạng mở, dễ đọc — hoặc xóa sạch tài khoản cùng mọi nội dung trong đó ngay lập tức. Việc này được thực hiện thủ công, và giải quyết rất nhanh gọn.

Ủng hộ dự án

Conberate là một công cụ miễn phí. Nếu bạn quyết định ủng hộ, việc thanh toán sẽ thông qua hình thức chuyển khoản ngân hàng trực tiếp hoặc MoMo vào một tài khoản cá nhân — không có cổng thanh toán thẻ, cũng không có bên xử lý thanh toán thứ ba nào lưu trữ thông tin của bạn. Thứ duy nhất được hệ thống ghi lại là nội dung chuyển khoản mà bạn viết, nhờ đó tôi có thể đối chiếu người ủng hộ với tài khoản tương ứng của họ.

Nếu sau này có thêm một nhà cung cấp dịch vụ thanh toán bài bản, mục này sẽ nêu rõ tên tổ chức đó trước khi đưa vào hoạt động.

Quyền của bạn

Bạn có quyền yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xuất, hoặc xóa các thông tin được lưu trữ về bạn — email tài khoản và các nội dung đã đồng bộ. Chỉ cần viết thư cho tôi và yêu cầu sẽ được thực hiện. Xóa tài khoản đồng nghĩa với việc xóa vĩnh viễn toàn bộ nội dung đã đồng bộ cùng với nó.

Những thay đổi về chính sách này

Nếu chính sách này có những thay đổi mang tính cốt lõi, điều đó sẽ được thông báo ngay trong ứng dụng và ngày cập nhật ở trên cùng sẽ thay đổi. Phạm vi thu thập dữ liệu sẽ không bao giờ bị âm thầm mở rộng.

Liên hệ

Bất kỳ thắc mắc nào về quyền riêng tư, điều khoản, hay dữ liệu của bạn: contact@conberate.com. Tôi đích thân trả lời email, không dùng bot, thường trong vòng một ngày.

Quyền riêng tư & Điều khoản · Conberate